L’enregistrement se fait entre 14h00 et 18h30, et le départ est jusqu’à 11h00. Merci de bien vouloir indiquer votre heure d’arrivée à l’avance.

Le ryokan propose diverses installations de bien-être, y compris un bain de pieds, bain à vapeur, bain public, bain en plein air, bain thermal/onsen ainsi que des massages disponibles en supplément.

Nous servons un petit-déjeuner japonais exceptionnel ainsi qu’un dîner kaiseki japonais traditionnel multicours dans notre restaurant.

Oui, un parking privé gratuit est disponible sur place sans besoin de réserver à l’avance.

Vous pouvez explorer le Village Folklorique Ainu Kotan, situé à seulement 750 mètres, pour découvrir la culture et l’artisanat Ainu traditionnel.

Oui, une connexion Wi-Fi gratuite est disponible dans tout l’établissement.

Nous sommes désolés, mais les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l’établissement.

Le Parc National d’Akan est à 850 mètres, et vous pouvez profiter du Lac Akan situé également à proximité, à 850 mètres de l’hôtel.

L’établissement est réservé aux adultes et il s’agit d’un espace non-fumeur. Les fêtes/événements ne sont pas autorisés et les réservations de plus de 5 chambres peuvent entraîner des conditions particulières.

Kushiro Airport est à 80 minutes en bus de l’établissement, et des services de navette sont proposés en supplément.

Le personnel du ryokan parle anglais et japonais pour mieux vous servir.

Oui, nos suites offrent l’expérience d’un onsen privé avec une baignoire extérieure, vous permettant de profiter du bain thermal en toute intimité.

Oui, notre ryokan dispose d’un onsen avec des bains thermaux naturels pour vous détendre et profitez d’un moment de relaxation unique.

Vous pouvez arriver à partir de 15:00 et le départ doit être effectué avant 10:00. Merci de nous informer à l’avance de votre heure d’arrivée.

Notre personnel parle anglais et japonais pour vous assurer une expérience agréable durant votre séjour.

L’établissement est entièrement non-fumeurs et les animaux de compagnie ne sont pas admis. Les enfants de plus de 7 ans sont considérés comme des adultes en matière de tarification.

Nous offrons divers services de bien-être dont un sauna, un bain à vapeur, et des fauteuils massants. Les massages relaxants sont également disponibles au spa.

Notre restaurant buffet sert des plats copieux avec des ingrédients locaux de Hokkaido. Un bar est également disponible pour savourer des boissons variées.

Oui, nous proposons un parking privé accessible sans réservation préalable au tarif de ¥400 par jour. Un service de voiturier est également disponible.

Le Parc National d’Akan, situé à 700 mètres, est parfait pour les balades. Le Lac Akan offre aussi un cadre naturel paisible à proximité du ryokan.

Malheureusement, les animaux de compagnie ne sont pas admis dans notre établissement.

Nous avons une galerie d’art sur place. Vous pouvez également explorer les différents aspects culturels de la région en vous promenant aux alentours du Lac Akan.

Nous sommes à 80 minutes en bus de l’aéroport de Kushiro. Un service de navette est disponible à un coût supplémentaire pour faciliter votre arrivée.

Oui, une connexion Wi-Fi gratuite est disponible dans tout l’établissement pour nos clients.

Oui, le New Akan Hotel dispose de bains thermaux/onsen en plein air et d’un bain public, offrant une vue imprenable sur le lac Akan.

Le check-in est possible entre 15:00 et 19:30, tandis que le check-out doit être effectué avant 10:00.

Le personnel du New Akan Hotel parle japonais.

L’établissement est entièrement non-fumeurs et n’accepte pas les animaux de compagnie. Les fêtes et événements ne sont pas autorisés. Les espèces ne sont pas acceptées.

Le New Akan Hotel offre un spa et centre de bien-être avec sauna, bains à remous, sources chaudes, et des services de massage.

Le ryokan dispose de deux restaurants où est servi un petit-déjeuner et un dîner composés de produits frais. La salle à manger Felice est dédiée à ces repas.

Oui, un parking gratuit et privé est disponible sur place, sans nécessité de réserver à l’avance.

Le New Akan Hotel est situé à 200 mètres du temple Akandake-jinja et à moins de 10 minutes à pied du théâtre de danse traditionnelle aïnou et du village aïnou de Kotan.

Les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l’établissement.

Les invités peuvent explorer la culture aïnou au village aïnou de Kotan, situé à proximité, et assister à des spectacles de danse traditionnelle aïnou au théâtre voisin.

Le ryokan est accessible en voiture, avec un parking gratuit sur place. Les transports publics locaux peuvent nécessiter un transfert depuis une ville plus grande comme Kushiro.

Oui, l’établissement propose des chambres avec vue sur le lac Akan, idéales pour apprécier le cadre naturel magnifique.

L’enregistrement est possible entre 15:00 et 00:00. Le départ doit être effectué entre 06:00 et 10:00. Veuillez indiquer à l’avance votre heure d’arrivée à l’établissement.

Oui, l’Hotel Gozensui dispose de sources d’eau chaude naturelles et publiques, avec des bains intérieurs et extérieurs pour vous détendre.

Le personnel de l’Hotel Gozensui parle japonais.

L’établissement est entièrement non-fumeurs et n’accepte pas les animaux de compagnie. Il n’y a pas de restriction d’âge pour l’enregistrement.

En plus des bains thermaux et publics, l’hôtel propose des services de massage moyennant un supplément.

Bien que l’hôtel dispose de deux restaurants, les repas ne sont pas fournis sur place. Il est cependant possible de demander des menus spécifiques en supplément.

Oui, un parking gratuit et public est disponible sur place, sans besoin de réservation préalable. Il y a également une borne de recharge pour véhicules électriques.

L’Hotel Gozensui se trouve non loin du village folklorique d’Ainu Kotan et du musée écologique d’Akanko. Le parc national d’Akan est également à proximité pour des randonnées.

Malheureusement, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l’établissement.

Oui, vous pouvez participer à des visites ou des cours sur la culture locale moyennant un supplément.

L’hôtel est accessible en voiture et se trouve à proximité de l’aéroport de Kushiro, à 54 km. Les déplacements en voiture ou en taxi depuis cet aéroport sont recommandés.

Oui, une connexion Wi-Fi gratuite est disponible dans les parties communes de l’hôtel.